Al-Mustadrak 'ala as-Sahihayn - Al-Hakim (405H)

Al-Mustadrak ala as-Sahihayn ou Mustadrak Al-Hakim est une collection de hadiths écrite par Hakim al-Naysaburi, dans laquelle le Hafidh a rassemblé d'autres hadith authentiques déjà existants dans le Sahih Al-Bukhari et le Sahih Muslim, qu'il considérait comme authentiques, selon les conditions de Sahih al-Bukhari ou de Sahih Muslim, ou des deux. Il a ajouté certains des hadiths que sa propre opinion l'a amené à considérer comme authentiques, chaque type se distinguant de l'autre. Mais les érudits ont déclaré: Il est indulgent dans les conditions d'authenticité et il existe des hadiths faibles.

Ibn Hajar a déclaré: "Al-Hakim était indulgent dans son authenticité de Hadiths, car il avait écrit la première version de son livre et quand il avait commencé à la réviser, il était décédé subitement, et pour d'autres raisons."

Ce célèbre recueil est présenté dans une excellente édition en 9 volumes, minutieusement vérifiée à partir de 6 manuscrits, de même que chaque Hadith est référencé et authentifié selon les jugements des autres Imams du Hadith plus fiables, afin de connaître le degré exacte d’authenticité. Préfacé par le Cheikh Chou'ayb al-Arnaout.