Al-Mounsif: Explication du Tasrif d'Al-Mazini - Abi al-Fath Ibn Jinni

Le livre "Al-Munṣif" est le fruit de l'effort conjoint de deux éminents savants qui ont œuvré pour servir la langue arabe dans leur quête de servir le Livre d'Allah. Celui qui examine le livre y découvre la place éminente qu'il occupe parmi les ouvrages de cet discipline, ce qui a incité Ibn Jinni à s'y intéresser et à s'engager à l'expliquer. Ainsi, il a offert une explication éminente de la conjugaison d'Abu Uthman Al-Māzini.

Le chercheur a structuré son étude du livre en six chapitres. Il y aborde l'étude d'Al-Māzini, d'Ibn Jinni et de la méthodologie d'Ibn Jinni dans "Al-Munṣif". Il traite également de ses sources, de l'écoute qui est la première base du raisonnement en linguistique et en grammaire, et du raisonnement analogique qui constitue la deuxième base du raisonnement. Il clôture cette étude en abordant les erreurs de conjugaison.

Quant à l'édition, le chercheur a suivi la méthode adoptée par les maîtres de cet art, selon ce qui a été approuvé. Il décrit ensuite les cinq copies manuscrites qu'il a utilisées pour présenter le texte édité avant de se plonger dans l'édition elle-même. Il fournit ensuite une explication du processus d'édition et crée vingt et une indexations techniques. Après tout cela, "Al-Munṣif" est divisé en trois parties, en dehors de l'étude. Les deux premières parties sont consacrées à l'explication de la conjugaison d'Abu Uthman Al-Māzini et traitent des principes de la conjugaison arabe. La troisième partie est consacrée à l'explication des termes linguistiques présents dans le texte du livre, ainsi que des problèmes complexes.

Superbe édition, vérifiée et annotée, avec environ 50% des Harakats.