Al-Mu'jam ad-Dakhil - Dictionary of foreign words introduced in Arabic

يسمى ما دخل في اللغة العربية من لغات أخرى دخيلا و لكل عصر دخيله, فكان معظم الدخيل في العصر الجاهلي من اللغات الفارسية و السريانية و اليونانية, و في بعض العصور الإسلامية كثرت الكلمات الدخيلة من اللغتين التركية و الفارسية, أما عصرنا هذا فجاء أكثر دخيله من اللغات الأوربية كالإنجليزية و الفرنسية و الإيطالية كما جاءت كلمات من اللغة الأردية و بخاصة في لهجات الخليج

قال المؤلف: قد أصدرت عام 1393 هـ كتابا باسم "الدخيل في اللغة العربية الحديثة و لهجاتها" و ذكرت فيه نحو (800) كلمة و الآن و قد مضى على إصداره نحو أربعين سنة أقدم للقراء الكرام هذا الكتاب المبني على سابقه باسم "معجم الدخيل في اللغة العربية الحديثة و لهجاتها" و قد أودعته أكثر من (1600) كلمة مما يرد في اللغة العربية الفصحى و في لهجات بعض أقطار المشرق العربي كالسعودية و مصر و بلاد الشام

المؤلف هو صاحب المنهج الدراسي لتعليم اللغة العربية لغير الناطقين بها في الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة الذي عرف بعد ذلك بـ(كتب المدينة)