Mu'jam an-Nafaes al-Kabir - 2 volumes, 2200 pages

من ميزات معجم النفائس الكبير ما يأتي:

مواجهة حاجات العصر ومقتضياته بالألفاظ والصيغ المناسبة

المحافظة على الموروث الحي، وإضافة الجديد الذي فرضه التطور، وتقدم الحضارة، ورقي العلم

الأخذ بالألفاظ المولدة والمعربة والدخيلة التي استقرت في حياة الناس، وإثبات الحي والسهل والمأنوس من مفردات وصيغ

التخلص من الشروح المبهمة، واعتماد شروح واضحة وموجزة ودقيقة

الحرص على الدقة، وإحكام التبويب، وسهولة التناول

إثبات مصدر كل معنى غريب بجانبه ليرجع إليه المتبحر في اللغة إن شاء بسهولة ويسر

الالتفات إلى ما ينطق به الناس في الأسواق والحرف والطبقات الاجتماعية للإفادة منه في وضع المعجمات

الأخذ بما أقرته المجامع اللغوية من ألفاظ حضارية مستحدثة، ومصطلحات علمية جديدة، وتعريفات دقيقة واضحة

تعزيز الألفاظ بآيات قرآنية، وأحاديث نبوية، وأمثال سائرة، وتراكيب بليغة مأثورة، شعراً ونثراً

إثبات صور للحيوانات والنباتات والآلات في لوحات خاصة

الحرص على ضبط النص ضبطاً دقيقاً سواء أكان مادة معجمية أم آيات قرآنية، أم أحاديث نبوية، أم شعاراً أم أمثالاً أم غير ذلك

الحرص على تصحيح المفاهيم الخاطئة التي تتضمنها بعض المعجمات العربية، إما تعديلاً وتوضيحاً، وإما حذفاً

وبذلك فهو يسد حاجة المثقفين إلى معجم سهل التناول، غزير المادة، يجمع بين الألفاظ الموروثة الحية، والمعاصرة الصحيحة