Kitab al-Ma'ani al-kabir fi Abyat al-Ma'ani - Ibn Qutaybah

L’auteur de ce livre est l’imam Abu Muhamed Ibn Qutayba ad-Dinawari le célèbre littérateur, juriste, spécialiste du hadith et historien arabe, auteur de nombreux ouvrages dont le plus célèbre est « Uyun al-Akhbar ».

Ce livre est également l’un des plus célèbres ouvrages de cet imam. Le terme « Abyat al-Ma’ani » signifie : les vers de poésie problématiques dont le sens est ambigu, ces vers ont été appelés ainsi car lorsqu’on les entend on a besoin de questionner sur leurs sens afin de les comprendre.

C’est la raison pour laquelle de nombreux savants se sont intéressés à ce chapitre en expliquant ses vers, et parmi les ouvrages les plus riches et les mieux agencés à ce sujet l’ouvrage de Ibn Qutayba ad-Dinawari intitulé « al-Ma’ani al-Kabir ». Cet ouvrage est constitué de plusieurs chapitres, exemple : les chevaux, les bêtes féroces, les mets et l’hospitalité, les insectes, etc. et chaque chapitre est constitué de sous-chapitres.

Ce livre est une référence pour tout féru de littérature qui apprécie la noblesse de la langue arabe et la beauté des sens.

Édition libanaise Dar as-Sader, très sérieuse, 100% Harakat.